Goals by Moise Kean and Riccardo Sottil see the Viola twice come from behind to earn a point in Turin.